Usos de gerundio

En español y portugués, evitamos el exceso de gerundios. Siempre que sea posible, es preferible utilizar verbos conjugados y aprovechar conectores y preposiciones para construir el sentido de simultaneidad o predicativo.

✅ Podrás cambiar esta configuración mientras tu tienda esté productiva
❌ Podrás cambiar esta configuración teniendo a tu tienda productiva

Atención

Eventualmente, el uso de gerundios es necesario. Lo que debemos evitar es su exceso.

Tenses and Verb Moods

We explain the recommended uses of verb tenses.

Translations: Language Specificities

Learn tips for managing translations in documentation.

Documentación

Pagos online

Plataformas de e-commerce

Pagos presenciales

Demostraciones

¿Empezando ahora?

Usos de gerundio